木村拓哉 WHAT'S UP TAKUYA

 找回密码
 立即登船
快捷导航
    查看: 160|回复: 4

    [session翻译] 【WUTK出品】UOMO 2019.07 木村拓哉 Session 034「太阳镜」

    [复制链接]
    发表于 2019-5-29 20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    木村拓哉  Session
    每次定好一个关键词之后全部都是FreeStyle。
    有可能是邀请嘉宾进行对谈,也有可能一人谈。
    通过自由的Session来向大家展现出木村拓哉的现在。
    连载第34回是展示自己爱用的收藏太阳镜。

    Session 034「太阳镜」


    木村拓哉外出时基本都会佩戴太阳镜。与平时爱用的16款太阳镜,一同为我们讲述他对太阳镜的讲究。

    似乎因为自己的眼睛色素比较浅,对我而言太阳光非常刺眼,所以外出时基本都佩戴着。第一次买的太阳镜是这副雷朋(图5),大概是在17岁的时候吧。也有其他各式各样的雷朋太阳镜,应该是我拥有的太阳镜里数量最多的。「TOP GUNS」的时候汤姆克鲁斯戴着Aviator(雷朋Aviator飞行员系列,最初在1937年为美国空军飞行员所设计),喜欢的电影和音乐的场景也一定会有雷朋,完全是受到那些的影响呢。

    虽然自己并没有怎么意识到,这样排列着一看,Teardrop款(从鼻翼起呈水滴状垂下的款式)很多呢,是鼻子大的原因吗(笑),我想大概是这种形状的适合自己的脸型。

    挑选太阳镜时的要点果然还是佩戴舒适度与感觉呢。个人觉得朝下低头时不怎么滑动这点很重要。还有就是不喜欢戴着时露出眉毛,这一点姑且也会check。

    虽然镜片颜色大体上是黑色的,也有镀膜镜片和浅色镜片,会根据心情和用途来区分使用。因为镀膜镜片不会暴露视线,能够不被怀疑地观看自己想看的地方这点很好呢(笑)。






    感谢@judyisland 帮忙校对

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即登船

    x

    评分

    参与人数 2ero果实 +226 收起 理由
    子婧哥哥 + 113 猴哥出道OME!!!自己扒自己指日可待!.
    Reyes + 113 恭喜阿猴翻译出道,一人字幕组指日可待.

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    发表于 2019-5-29 22:10 | 显示全部楼层
    謝謝翻譯, 辛苦了. 拓哉戴太陽鏡很美.
    发表于 2019-5-30 20:40 | 显示全部楼层
    恭喜阿猴终于不是代发了!!!

    点评

    不给我打点钱鼓励吗  发表于 2019-5-30 23:27
    发表于 2019-6-2 00:14 | 显示全部楼层
    本帖最后由 judyisland 于 2019-6-2 00:16 编辑

    阿猴出道OME!!!

    你拓硬照功力...服(。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即登船

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表